Espace équipe : membres, permissions et modèles
Cette page associe chaque fonctionnalité d'équipe à un endroit précis du produit : quelle page, quel bouton, quels réglages. Utile pour inviter, changer les rôles, partager, inviter un invité ou réutiliser une mise en page.
Trouver l'écran adapté et terminer le réglage sans deviner les menus.
- Connecté dans un espace équipe
- Owner ou Administrateur pour inviter / changer les rôles / ouvrir les informations de l'équipe
- « Peut modifier » ou plus pour créer des tableaux et la plupart des actions de partage
Quand l'utiliser
Lors de l'onboarding ou pour trouver un réglage. Coédition : membres de l'équipe et collaboration. Partage : partage et permissions. Modèles : modèles et bibliothèque de matériaux.
Où sont les paramètres d'équipe
Les paramètres utilisent des URL /setting/team/{teamId}/…. Trois pages à gauche : Informations de l'équipe, Gestion des membres, Gestion des projets. Owner et Administrateur voient les trois ; « Peut modifier » peut ouvrir la gestion des projets ; « Lecture seule » ne gère en général pas les paramètres.
Ouvrir : barre latérale → carte de l'espace équipe → engrenage. Ou icône d'ajout de personne pour la gestion des membres. Dans l'espace de travail, « Inviter des membres » dans l'en-tête ouvre la fenêtre d'invitation.
Gestion des membres (Personnes)
Page : /setting/team/{teamId}/member. Titre : Gestion des membres. Onglets : Personnes | Accès invité. Seuls Owner et Administrateur peuvent inviter, changer les rôles ou retirer ; les autres voient un message sans permission.
- 1
Ouvrir la gestion des membres
Barre latérale → carte équipe → icône d'ajout, ou engrenage → Gestion des membres. Ou en-tête « Inviter des membres ».
- 2
Inviter dans l'onglet Personnes
Cliquer sur « Inviter des membres ». Lien ou compte/e-mail. Rôle : Administrateur, Peut modifier ou Lecture seule. Copier le lien ou confirmer. Surveillez le résumé des sièges d'édition (équipes gratuites limitées ; Lecture seule n'en consomme en général pas).
- 3
Changer ou retirer un membre
Dans Personnes, ouvrir les actions du membre. Changer le rôle ou retirer — l'accès équipe cesse immédiatement.
- 4
Capacité de chaque rôle
Owner : contrôle total. Administrateur : membres, invités, infos. Peut modifier : créer/éditer tableaux, docs, projets. Lecture seule : consulter ; pas de création ni réorganisation.
Dialogue « Partager le fichier »
Sur le tableau, cliquez Partager en haut. Titre : Partager le fichier. Onglets possibles : Lien de partage, Collab en direct, Lien invité, Invitation d'équipe.
- 1
Onglet Lien de partage
Créer ou copier le lien. Choisir consultation ou modification pour toute personne disposant du lien. Fermez le lien après la revue.
- 2
Permissions des membres sur ce tableau
Dans le même dialogue, remplacer pour les membres réguliers : hériter / modifier / voir / aucun. Owner et Administrateur gardent la gestion.
- 3
Onglet Lien invité
Pour les personnes hors équipe. Permission (Lecteur / Commentateur / Éditeur), expiration (1 / 7 / 30 jours), utilisations max. « Créer et copier le lien invité ». Ils n'accèdent qu'à ce tableau. Révoquer les liens inutiles.
- 4
Onglet Invitation d'équipe
Owner/Administrateur uniquement. Ajoute des membres d'équipe (pas un invité).
- 5
Onglet Collab en direct
Démarrer ou gérer la collaboration en direct pour les personnes déjà autorisées.
Liste des invités, dossiers et documents
Tous les invités : Gestion des membres → Accès invité. Révoquer pour couper l'accès. La portée indique tableau ou dossier.
Dossiers : ouvrir l'accès invité du dossier. Documents : /app/doc/{id} → Partager, puis inviter un invité de la même façon.
Gestion des projets (visible équipe vs privé)
Page : /setting/team/{teamId}/projects. ⋯ → Paramètres pour la fiche projet. Visible équipe vs privé ; personnes avec accès.
- 1
Changer la visibilité
Rendre visible à l'équipe ou privé. Visible : rôles d'équipe. Privé : membres invités seulement (Owner/Administrateur gèrent toujours).
- 2
Personnes ayant accès
Rechercher, ajouter des membres, définir gérer / modifier / voir et commenter, ou retirer l'accès.
Modèles et Ressources — où et comment
Pas de bouton « Enregistrer comme modèle d'équipe ». Réutilisez via Modèles, un tableau de référence nettoyé dans un projet visible, et la bibliothèque de composants / Ressources.
- 1
Bibliothèque Modèles
Barre latérale → Modèles (/template) → Utiliser le modèle. Crée un nouveau tableau dans l'espace équipe actuel.
- 2
Tableau de référence d'équipe
Construire une fois, nettoyer, nommer [Template] …, garder dans un projet visible. Ne pas y tenir les réunions quotidiennes.
- 3
Petits éléments : Add to library
Sur le canevas, sélectionner → ajouter à la bibliothèque de composants.
- 4
Fichiers : Ressources
Barre latérale → Ressources (/team/{teamId}/material). Importer/téléverser logos et fichiers récurrents.
Checklist de la première semaine
- 1
Confirmer Owner/Administrateur
La carte équipe montre votre rôle. Ouvrir Informations de l'équipe pour renommer.
- 2
Inviter d'abord Peut modifier, puis Lecture seule
En-tête Inviter des membres ou Gestion des membres. Créateurs = Peut modifier ; relecteurs = Lecture seule.
- 3
Convenir des défauts de partage
Équipe seulement par défaut ; lien de partage pour revue large ; lien invité pour l'externe ; invitation d'équipe pour les membres durables.
- 4
Publier 1 à 3 mises en page de référence
Tableaux nettoyés en projet visible et/ou flux Modèles → Utiliser le modèle.
Vous connaissez le chemin exact pour les membres, les permissions tableau/invité, les projets, Modèles et Ressources.
Erreurs courantes
- Chercher les rôles d'équipe uniquement dans Partager — ils sont dans Gestion des membres ; Partager gère surtout ce tableau et les invités.
- Donner « Peut modifier » à un externe ponctuel au lieu d'un lien invité sur ce tableau.
- Laisser le lien de partage sur « Toute personne disposant du lien peut modifier » après la réunion.
- Modifier le tableau de référence nettoyé au quotidien au lieu de créer un nouveau tableau depuis Modèles ou une copie.
Questions fréquentes
Où changer le rôle d'équipe de quelqu'un ?
Barre latérale → Gestion des membres (onglet Personnes) ou /setting/team/{id}/member. Owner/Administrateur uniquement. Partager ne remplace pas les rôles d'équipe.
Lien invité ou Invitation d'équipe ?
Partager → Lien invité pour l'externe sur ce tableau. Partager → Invitation d'équipe (ou Inviter des membres) pour rejoindre l'espace équipe.
Où révoquer un invité ?
Partager → Lien invité → Révoquer, ou Gestion des membres → Accès invité → Révoquer.
Comment réutiliser une mise en page sans « Enregistrer comme modèle d'équipe » ?
Modèles → Utiliser le modèle ; ou tableau [Template] nettoyé en projet visible ; petits éléments en bibliothèque ; fichiers dans Ressources.
Limite gratuite de sièges d'édition atteinte
Voir le résumé dans Gestion des membres. Garder les créateurs essentiels en Peut modifier, passer les autres en Lecture seule, ou mettre à niveau l'équipe.